If product images are missing on your category pages after an upgrade, for example, the following shell command may help (run it from your Magento 2 root directory):
php magento catalog:images:resize
Note: Depending on the number of products, this process can take some time.
Product images missing on category pages
Need help implementing this solution, or still looking for a fix to your Magento problem? Get in touch and I will be happy to help with your project.